ужшо-колшо

ужшо-колшо

1. прич. от ужаш-колаш

2. прил. видящий и слышащий, видевший и слышавший, знающий, испытавший (много), бывалый, сведущий

Чыланат вашке лийшаш наступлений нерген кутыраш тӱҥальыч. Тиде шотышто ужшо-колшо фронтовик-влакын шкеныштын палышт уло. [/i]«Ончыко»[/i] Все стали поговаривать о скором наступлении. Насчёт этого у бывалых фронтовиков имеются свои приметы.

3. в знач. сущ. очевидец, свидетель; видевший, увидевший, видящий; тот, кто видел, видит; знающий (букв. видящий-слышащий, видевший-слышавший)

Только нимогай ужшо-колшо лийшаш огыл. [/i]А. Бик.[/i] Только не должно быть никаких свидетелей.

– Ужшо-колшо лийза, (Когой) мыйым кырен пытарен. [/i]П. Корнилов.[/i] – Будьте свидетелями, меня избил Когой.

4. в знач. сущ. сплетник(ца), болтун

Эрвика шкежат шоналтыш: «Олашке каем гын, мыланем у илыш почылтеш. Мӧҥгысӧ семын ужшо-колшат, воштылшо-койдарышат ок лий». [/i]Д. Орай.[/i] Эрвика и сама подумала: «Если поеду в город, то мне откроется новая жизнь. Не будет ни сплетников, ни насмешников, как дома».

Суртпече гыч поктен лукмеке, Элексе вате моткоч кугун ужшо-колшо лийын. [/i]«Ончыко»[/i] После того, как выгнали из дома, жена Элексе стала большой сплетницей.

5. в знач. сущ. перен. ясновидец, предсказатель

Ужшо-колшо каласа: «Вӱрзым Юмет кучен! Вӱрзымышкӧ сӧрӧ». [/i]МФЭ.[/i] Ясновидец говорит: «Поймал Бог Уржума! Пообещай в Уржум».

Шуҥго ӧрын: мо тыгай, алят иктат огеш тол. Ужшо-колшо-влакым колтен. [/i]Тошто ой.[/i] Шунго удивился: что такое, до сих пор никто не идёт. Послал ясновидцев.